Traditional Chinese wedding invitations use a special format.
They are read from top to down, right to left.
They are also versed so that the bride and groom's parents are the official hosts.
Here is an example: (international Style)
Take note of following etiquette:
1. Specify the date of the wedding in both gregorian/solar and Chinese/lunar calendar form.
2. List the day of the week in parenthesis.
3. Precede the bride and groom's names with their birth order among siblings.
For example: Eldest son Second daughter Youngest son
4. The characters for "welcome" should be in larger font than rest of text.
In Indonesian Style, the chinese wording may vary in 3 ways :
1. For Wedding Party being held together by bride & groom parents :
2. For Wedding Party being held by Groom's Parent :
3. For Wedding Party / Engagement Party being held by the Bride's Parents :
Regarding many request to have print ready template, including the Bride and Groom's name, we will help you to layout your desired chinese wedding wording by just US $ 20, sent to our paypal account : linaksita@gmail.com
For more information, please email : linaksita@gmail.com
and Whatsapp :+6281615403267. (up : Sindhu) . Thank you.
19 comments:
Thank you so much for this information!! Do you by chance have an eps file or illustrator template with these fonts already?? COuld you email it to htrane203 @ hotmail. com?
Can you post to me as well? Carinloh@yahoo.com Thank you!
hi,
Please do send them to me also at: ding.studio@gmail.com. Thanks heaps!
Do you by any chance know someone who can can help to arrange the wording and make it into file that are print-ready?
hi, mind to email to me siska_laurentia@hotmail.com thanks a bunch!
hi, can i receive that template as well ? thanks!
jchengt@hotmail.com
Hi! Can you please send me that template, too? I really appreciate it! Thank you!!
Email: irtwww@gmail.com
hi! would it be possible to have the templates emailed to dsdnsst@gmail.com please? thank you! Happy New Year!
hi! could you also please kindly email me the templates, really would appreciate it! :) lleeyy@gmail.com
This is really helpful, can i have the template too?
lance_tan@hotmail.com
Thanks a bunch!
hai, can i have the template please ? mybe in eps or illustator file or anything..??
could u email me at stevvyloe@yahoo.com
thanks a lot....really appriciate it :D
Do you always put the parents as hosting even if they're not paying?
Also, can you write our template for us? I will send you a separate email to arrange payment.
please send me the template @ joannali.huang@gmail.com.
thanks
Hi, could u help me too by sending the template to icecream_vanili@yahoo.com
many thanks.. :D
HI can you help send me the template too, cchuago25@yahoo.com, appreciate so much! many thanks ^^
Such a nice post! wWedding invitation wording is one of the integral part of the wedding invitation so I want to make sure that I write mine correctly. Thanks!
All the best,
Val
Terima kasih artikelnya, sangat Membantu..
Dan Sedikit Bangga juga, ternyata Writernya Indonesia Juga...
hi, could you email the template to deathweapons@yahoo.com as well.. really appreciate it!
Thank You for visiting my blog.
Yes, we can arrange a ready to print customized template by your order.
Approval file is a low res image.
Final Approved draft is a Hi Res pdf file, vector base.
Layout Fee is US $ 20.
Payable to :
(US $) Paypal : linaksita@gmail.com
or
(Rupiah)Bank Central Asia, 101.044.7506 , Sindhu Linaksita
please prepare :
1. please choose which version /template is more preferred.
3 kinds of template
A. For Wedding Party being held together by bride & groom parents
B. For Wedding Party being held by Groom's Parent
C. For Wedding Party / Engagement Party being held by the Bride's Parents
2. Is it Engagement or Wedding Venue.
3. The venue date
4. Hierarchy of the bride and groom.
(eg. First son and second daughter)
5. Chinese character for the bride
6. Chinese character for the groom
7. Chinese character for the bride's parents (father and mother)
8. Chinese character for the groom''s parents (father and mother)
9. The venue location. (more preferable if it has chinese name)
10. Time for the venue
11. Printing area for the chinese wording. (centimeter x centimeter) and would it be Landscape or portrait style.
Thank you,
Sindhu
WA: 0816.1540.3267
www.leecards.com
www.weddingarticle.blogspot.co.id
Sindhu is really great! The chinese wording for my client's wedding invitation is on point, and easily approved by my client's family. He's also very nice and fast at revising small change on the wording to fit the family's request. Definitely will use his service again on next client's enquiry. THANK YOU!
Post a Comment